Волотовская улица расположена в микрорайоне Псковская слобода в Великом Новгороде, Софийская сторона. Своё начало берет от Шелонской улицы, идёт параллельно Псковской улице и заканчивается у Батецкой. В данный момент находится в проекте и имеет готовый отрезок в 390 метров. В последствии будет пролегать от Озерной до Прусской улиц. В настоящее время на улице идёт строительство многоэтажных жилых домов. Волотовская улица была названа указом Думы Великого Новгорода в 2006 году. Ранее в Великом Новгороде уже существовала улица с таким названием, однако из-за массового строительства превратилась в проезд.