Научно-технический перевод
Перевод научных текстов сегодня востребован как никогда (например, на английский). Российские исследователи стремятся не только приобщиться к достижениям зарубежных коллег, но и заявить о себе. Публикации в международной научной переодике являются плюсом при получении грантов и или при подаче заявки на участие в заграничных исследованиях.
Перевод научной литературы – статей, исследований, диссертаций – имеет специфику. Без знания терминологии и понимания сути перевод будет похож на вольный пересказ, что недопустимо в мире науки. Поэтому, если Вас интересует перевод научных статей с английского (или перевод статьи на английский), а также на другие языки, обращайтесь к профессионалам бюро «ТолMuch».
Чаще всего нам заказывают:
- перевод научно-популярных текстов;
- перевод учебных пособий;
- перевод научно-технической документации;
- перевод синопсисов и аннотаций;
- перевод научно-технической литературы.
Если Вы занимаетесь научно-исследовательской работой, то перевод Ваших научных статей на языки международного общения (зачастую, это - английский) станет первым шагом к поиску инвесторов за рубежом. Обратитесь в бюро «ТолMuch» и получите качественный перевод Ваших трудов, который откроет новые горизонты.
