Профессиональный перевод на китайский язык
Китайский язык – это, по сути, целая ветвь сино-тибетских, в разной степени взаимопонятных, диалектов. На сегодняшний день, китайский язык выступает в качестве самого распространенного в мире, им пользуется в общей сложности более 1,3 миллиарда жителей нашей планеты. Изначально, этот язык считался языком народа хань - основной этнической группы Китая. В данное время, китайский – это один из шести официальных рабочих языков ООН.
Сложность перевода с китайского обуславливается несколькими обстоятельствами. Во-первых, это – сложность самой грамматической структуры языка, в котором один иероглиф, может означать целый слог или морфему. Полный словарь китайских иероглифов включает около 87 000 знаков.
Во-вторых, на сегодняшний день имеется и используется сразу несколько систем транскрипции, с помощью которых осуществляется преобразование китайского языка в алфавитное письмо.
В-третьих, перевод на китайский язык одного иностранного слова может иметь сразу несколько версий их иероглифической записи.
Кроме того, Китай сегодня – самая динамично развивающаяся страна мира, которая постоянно расширяет свое присутствие на мировых рынках, а специалистов китайского перевода, к сожалению, не хватает.
Решить Ваши проблемы с китайским переводом могут специалисты бюро переводов «ТолMuch». Они владеют знанием всех тонкостей китайской лексики, имеют значительный опыт по выполнению китайских переводов любой тематики: от литературных текстов до технической документации. Наши переводчики качественно выполнят:
- перевод на китайский
- перевод с китайского на русский
- китайский язык перевод на русский
- устный перевод с китайского
- перевод с английского на китайский
- письменный перевод с китайского
- китайский синхронный перевод на различных мероприятиях с использованием этого языка.
Если Вам необходим профессиональный и точный перевод с китайского – обращайтесь в бюро переводов «ТолMuch», мы выполним Ваши поручения с высоким качеством и в установленные сроки.
Цены на перевод
НА СЛЕД. ДЕНЬ | В ДЕНЬ ПРИЕМА | ||||
с китайского | на китайский | с китайского | на китайский | ||
1 категория сложности | 520 | 650 | 1040 | 1300 | |
2 категория сложности | 620 | 850 | 1240 | 1700 | |
3 категория сложности | 650-900 | 980-1020 | 1120 | 1960 |