Памятник Уильяму Тиндейлу в Лондоне

Уильям Тиндейл ( анг. William Tyndale 1494-1536 ) английский учёный-гуманист, протестантский реформатор и переводчик Библии. Его перевод на английский язык Нового и части Ветхого Завета и по ныне известен как библия Тиндейла. В те годы духовенство, а вместе с ней и король крайне негативно отреагировало на подобный шаг, что было расценено как еретичество. Тиндейл вынужден был бежать на материк. В 1536 году он был схвачен в Бельгии и 6 октября близ города Брюсселя сожжен на костре как еретик. Последними словами его были: "Боже, открой глаза королю Англии". К тому времени было отпечатано 50 000 экземпляров Нового Завета. Памятник установлен в 1884 году в Садах Уайтхолл ( Whitehall Gardens ). Автором памятника является британский скульптор Джозеф Эдгар Бом ( Joseph Edgar Boehm ).