ГЛАЗА БОЯТСЯ - РУКИ ДЕЛАЮТ
Мои первые самостоятельные путешествия. Часть III
ЭКСКУРСИОННАЯ ПРОГРАММА
Путеводители и интернет - это святое при разработке маршрутов.
В Прагу и Лондон я ехала одна и всё-таки имела представление об этих городах. Основной упор делала на прогулки по улицам и паркам. Прага вообще была уже в шестой раз, да и главной целью были концерты.
А в Лондоне я непременно хотела попасть в Вестминстерское аббатство, подняться на смотровую площадку на небоскребе "Осколок"(Shard), посмотреть шекспировский театр "Глобус", мемориал леди Дианы в магазине Harrods, красные маки, "высаженные" у Тауэра в память о столетии начала Первой мировой войны. У меня была английская книга-путеводитель с 14 маршрутами по Лондону, которой я намеревалась руководствоваться, но в первый же день поняла, что в одиночку очень трудно смотреть схему и ориентироваться на местности, и когда вместо обещанных 2,5 часов я прокрутилась все 6, от этой затеи отказалась, хотя побывала в таких интересных закоулках, в которые вряд ли бы попала сама. В Вестминстерское аббатство очередь пугала, но со второй попытки минут за 40 я её преодолела. В Shard`е, вроде сеансы, я толком не поняла, кассирша, видя мою бестолковость, вызвала какого-то сотрудника, имеющего представление о русском языке (я не поняла, зачем), мы вместе купили билет, и меня сразу пропустили. В Британский музей я опоздала. Замечательная прогулка оказалась по набережной - от колеса обозрения London Eys, мимо множества мостов, к театру Глобус, а потом и к "Осколку".
К Италии я готовилась очень скрупулёзно. Не хотелось тратить драгоценные минуты, а то и часы, на стояние в очередях, поэтому с самого начала решила обзавестись билетами в такие времязатратные места, как Ватикан и Галерея Уффицци. И, покончив с Trenitalia, сразу же засела за музейные сайты. Это тоже оказалось не таким уж быстрым делом. Ватикан поначалу всё пропустил, но оплата не прошла (опять те же фиолетовые HTTS 405, как и с ж/д билетами). А потом почему-то вообще отказывал в билетах. Получилось только с двухчасовой экскурсией в Ватиканские сады - после экскурсии пожалте в Ватиканские музеи и Собор. Вкратце скажу, что экскурсия в общем-то интересная (считайте, почти ботсад), но у нас она прошла под дождем, и это был единственный дождливый день в Риме. И после двух часов хождения в гору/с горы очень тяжело было в духотище и толпах музеев. В Ватикан надо приходить рано! В Уффицци билеты купила без проблем. Но безбилетная очередь в Галерею была не такой уж устрашающей, а за предварительное приобретение билетов взяли по 4 евро за штуку. В Колизей мы прошли по карте RomaPass, но обычная очередь была практически такой же, как и льготная.
В Праге на каждом шагу предлагаются всевозможные экскурсии как по Чехии, так и в другие европейские города - Дрезден, Вену, Нюрнберг и т.д. Меня тут спрашивали, где купить экскурсии в Лондоне. Где-то напротив Гайд-парка мы видели афишу, анонсировавшую много разных туров, в том числе и на русском языке. Ничего более конкретного вспомнить и найти не смогла. Когда мы собирались в Италию, была идея съездить из Рима в Помпеи. Это довольно муторный маршрут, с пересадками, и мы надеялись, что сможем это сделать через какое-нибудь русскоязычное турбюро, чтобы нас доставили туда на автобусе. Из Москвы я ничего подходящего не нашла. Была уверена, что в Риме наверняка есть турфирмы, организующие русскоязычные экскурсии. Но никто из недавно вернувшихся про такие ничего не слышал. Вообще это удивительно, потому что на площади Св.Петра полно русскоговорящих гидов, которые предлагают свои услуги. Мы разговорились с одной девушкой и она привела нас в турфирму, которая как раз организовывала групповую поездку в Помпеи для русских. Но это было бы накануне нашего отъезда во Флоренцию, экскурсия на весь день, и мы решили не рисковать. В Италии мы побывали в Риме, Флоренции, Венеции. Из Венеции вернулись на один день в Рим, т.к. авиабилеты Москва-Рим-Москва значительно дешевле, чем Москва-Рим + Венеция (или Флоренция)-Москва. Да и хотелось поставить точку именно в Риме (скажу, однако, что всё-таки это многоточие). Про то, как я покупала билеты на итальянские поезда, я подробно написала в заметке (http://www.rutraveller.ru/note/3858). Расскажу про нашу поездку в Пизу. На сайте Trenitalia билеты туда заблаговременно не продаются (но расписание я срисовала), поэтому мы купили их прямо в день поездки. Поскольку главные музеи Флоренции в понедельник закрыты, мы решили этот день посвятить Пизе. Пришли утром на вокзал Санта-Мария-Новелла. По обыкновению спросили, где можно купить билеты до Пизы - нам ответили, что в табачном киоске. Вообще в табачных ларьках на вокзалах Италии продаются топовые билеты - вот в Пизу, проездные в Венеции. Отстояли очередь, но оказалось, что билеты закончились. Пришлось стоять в долгом хвосте в ж/д кассы. Из-за этого пропустили запланированный рейс. Сели на другой. Доехали за час. Никто билеты у нас не проверял. На обратном пути я вдруг разобрала в том, что вещал в динамик женский голос, слово "валидатор". И мне чуть не стало плохо. Я вдруг вспомнила, что на разных форумах обсуждали, надо ли компостировать билеты на итальянских железных дорогах. Например, для наших билетов, купленных по интернету, это не требовалось. И у меня заныло под ложечкой: не следовало ли пробить наши пизанские билеты? Но где, как? - никаких аппаратов, напоминающих компостеры, мы не видели ни на вокзалах, ни на платформах Флоренции и Пизы, ни в поездах. Не видели никого, кто бы совершал какие-то манипуляции. Так я себя успокаивала. Но от этого легче не стало. Я представляла себе контролеров и неприятные ситуации. Муж отмахнулся от меня. А я выглянула в окошко, и ровно под собой на платформе увидела мигающую в темноте красным огоньком какую-то штуку, которая очень даже могла быть валидатором. Я взмолилась, чтобы оставшиеся 15 минут нам доехать без контролеров. Обошлось. Когда мы вышли из поезда, я сразу увидела именно его, компостер, и показала мужу. Тот сказал, что хорошо, что я не стала его нервировать и переживала сама с собой. Мы поизучали приборчик, пробили наши билеты, увидели ещё и ещё - на каждой платформе, - видели, как люди, не останавливаясь, прикладывают свои билеты к ним. Вернувшись и просматривая разные форумы, я поняла, что это довольно распространённая ошибка наших туристов, не все знают, что билеты надо компостировать.
Несколько слов про туристические карты в Италии. В Риме это RomaPass. Стоит 36 евро на трое суток с момента активации. По этим картам метро и автобусы бесплатно + бесплатно два первых музея и скидки на последующие (и без очередей), кроме Ватикана. Где-то я прочитала, что активации - транспортная и музейная - не зависимы друг от друга, для каждой идет свой отсчёт. C RomaPass мы пролетели. Мы купили её на второй день нашего пребывания в Риме. Это был у нас день Ватикана, так что мы использовали карту для поездки на метро. На следующий день метро в Риме не работало (произошло обрушение на станции "Spagna"), мы хотели доехать до Колизея на автобусе, но не дождались и пошли пешком. Колизей и Римский форум - как раз бесплатно прошли по карте, и проехались обратно на двух автобусах. И на метро в третий день действия карты. Итого: три поездки на метро (по 1,5 евро), две - на автобусах, два музея. В общем, нужно было тщательнее просчитывать возможные траты на поездки и музеи.
Во Флоренции аналогичная карта стоит 72 евро, с той лишь разницей, что все музеи по ней бесплатно и без очереди, и срок действия 72 часа. Мы не брали - транспортом не пользовались, в Уффицци билеты (8 евро) купили заранее, а в Галерею Академии - и очередь терпимая, и билеты по 12,50. А вот в Венеции Tourist travel card ACTV очень даже нам пригодилась. Она действительна для вапоретто (водных трамвайчиков - единственный транспорт в Венеции), автобусов и трамваев. Последние двое водятся на материковой части Венеции, где мы и жили, и каждый день ездили в центральную часть на автобусе, а там уже на вапоретто. 30 евро на 48 часов, 40 - на 72 часа. По этой карте можно доплыть до островов Лидо, Мурано, вроде, и Бурано.
ЯЗЫКИ
"Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь". В том числе и иностранным языкам.
Я отношу себя к "безъязычным" туристам. Правда, в школе и Университете я изучала французский язык, но это не позволяет мне считать себя франкоговорящим и франкопонимающим человеком. Успешная сдача очень много лет назад специализированного экзамена по английскому языку после полуторагодовогокурса тоже не дает мне возможности свободно вращаться в англоговорящей среде. Конечно, кое-где, кое-что, кое-когда я могу вспомнить, но все же полное отсутствие практики в течение нескольких десятилетий вгоняет меня в самый ответственный момент в ступор. Одно время я разделяла точку зрения, что если с помощью разговорника я ещё смогу задать вопрос, то всё равно это бессмысленно, т.к. ответ понять будет выше моих сил. Сейчас я считаю это неправильным. Т.к. если мой вопрос поймут, то как правило, постараются объяснить всеми возможными способами - жестикуляцией, нарисуют, проводят лично и даже вспомнят что-то из русского языка. Поэтому перед каждой поездкой я покупаю соответствующий разговорник и словарь. Но, честно говоря, тупо вызубрить не понятные мне фразы, я совершенно неспособна. Помню, как в течение семичасового переезда из Праги в Будапешт, пыталась выучить хоть что-то по-венгерски - задача оказалась неподъёмной, кроме "кёсоном" - "спасибо" - ничего не запомнила. Но венгры были счастливы, слыша родное слово, сразу начинали разговаривать как со своей, а потом, поняв, изо всех сил пытались помочь. Поэтому перед нынешними поездками встал вопрос общения с жителями стран, куда мы собирались ехать. По самоучителю мне не хватит терпения заниматься. И вот на помощь пришел телеканал "Культура" с его очень своевременным циклом программ "Полиглот". За 16 занятий автор -Дмитрий Петров - преподает язык, самую его основу, разговор. Без всяких нагромождений бесконечных глагольных времён, от которых кровь стыла в жилах и наступало отупение. Итальянским я занялась "с нуля", и, надо сказать, получилось иногда порадовать итальянцев, да и сама не чувствовала себя столь беспомощной, как однажды в Вене, когда по буковкам сверяла названия улиц с названиями на карте. Не представляю, что буду делать, если доведется поехать в Китай или куда-нибудь ещё, куда не дотянулись лекции Петрова, но пока цикл "Полиглот" - очень неплохой помощник (по-моему, уже вышло штук 5-7 лекций).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В заключение я хочу вернуться к теме, которая возникла в связи с первой статьей. А именно к спору по поводу самостоятельных и "организованных" поездок. Всё-таки я остаюсь сторонницей турфирм. По крайней мере для первых выездов нужна некая подстраховка, чтобы можно было осмотреться, понять, что к чему. Турфирмы предпочтительнее при сложных поездках, как, например, у нас была по Великобритании - к замкам и на север Шотландии. Для тех, кто может арендовать машину, - ещё куда ни шло, для "безлошадных" - непосильная задача. Со мной тут согласились, что на отдыхе хочется отдыхать, а если всё делать самому - не расслабиться. Я, например, несколько раз ездила в Прагу через фирму, предпочитая оплачивать обязательные экскурсии (10-15 евро), которыми не пользовалась, при этом меня встречали-провожали (а такси из аэропорта до города стоит 20 евро), всё оформляли, а отель я выбирала сама из большого списка. Почему нет, если человек за комфорт готов платить?! Поэтому не соглашусь с фразой "халява закончилась" - всё за свои деньги. Следующий аргумент: проработка всех аспектов поездки - дело очень хлопотное, и не у каждого есть достаточно времени. По Праге и Лондону могу сказать, что сэкономить не получилось. Я уж не говорю про крик души тех, кто берет пакетные туры на пляжный отдых, и это выходит дешевле, чем только лишь авиабилеты при самостоятельной организации. Не выдерживает никакой критики пассаж о том, что за границей все давно сами ездят - а как же огромное количество групп из Китая, США, Испании и т.д.?!
Но, конечно, когда я сравниваю всё это, я имею в виду добросовестное отношение работников туристического бизнеса к своим обязанностям. В той же ситуации, в которой оказалась в прошлом году я, и учитывая неприятные истории, случавшиеся со многими туристами, получается предпочтительнее становиться самому себе турорганизатором. Повторюсь, нам не привыкать. Мы сами себе ставим диагнозы и лечим; те, кто из советских времен, сами шьют, вяжут, делают ремонты - "сами себе и швец, и жнец, и на дуде игрец".
Я за право свободного выбора. Признаюсь, мне понравилось корпеть над всеми этими маршрутами, читать рассказы путешественников, разбираться со всеми ж/д, авиа, музейными, отельными сайтами. Муж мой вообще в восторге, что мы были хозяевами своего распорядка (ещё бы - он поехал на всё готовенькое!). Но мне это стоило изрядных нервов и огромного количества времени. Вот и сейчас, сразу после возвращения из Италии, начала ломать голову насчет апреля....
И это только начало, потом, когда почувствуете, что получаете, станет интересно узнавать что-то новое, и потихоньку будете совершенствовать знания на практике (а это в языке самое важное!). Кроме того, разве можно сравнить опыт организованного туриста, который видит город из окна автобуса и посещает в лучшем случае музеи, и самостоятельного путешественника, который, пусть "закоулками", но сам ходит по городу, видит его "изнутри", общается с местными жителями? Часто такие прогулки дают больше "колорита" и впечатлений, чем куча экскурсий! И самое важное, на мой взгляд, - это именно общение с людьми, без этого, глядя только на памятники и музеи, нельзя понять страну. Я уверена, что, даже немного пообщавшись с англичанами во время самостоятельной поездки в Лондон, Вы уже не сможете их ненавидеть и считать врагами (а ведь этому нас учили с детства, и сейчас начинается новая волна того же самого). Так же как и "безъязыкие" англичане, приехавшие самостоятельно в Москву или Петербург и там периодически блуждавшие или "зависавшие" перед окошечком кассы, как и Вы в Лондоне,и обоюдными усилиями объяснившиеся с местными жителями, которые тоже, хоть языков и не знают, но искренне хотят помочь, уже не будут считать врагами и ненавидеть русских (а там тоже сейчас пропаганда не хуже, чем у нас, только в обратную сторону). Еще много чего можно написать на эту тему, да и Вы и сами почувствовали, что ездить самим - здорово! 
Поэтому я так радуюсь, когда слышу обратное, не важно, с какой стороны. Только сегодня, например, читала на Трипадвайзере заметку одного англичанина о поездке в Москву. Тоже боялся ехать сначала: и из-за пропаганды, и без знания языка, мы ему "всем миром" (в буквальном смысле слова
Наташа, вот только этого не поняла: "Я уж не говорю про крик души тех, кто берет пакетные туры на пляжный отдых, и это выходит дешевле, чем только лишь авиабилеты при самостоятельной организации." Расшифруй, пожалуйста
)
ОТВЕТИТЬ