- Путешествия: 199
- Рейтинг: + 1 253 080
- Репутация: + 365
- Читательский охват: 5 583 502
КАК МЫ ПОПАЛИ НА ИНДИЙСКУЮ СВАДЬБУ
Много русских бывает в Индии?
Много!
А многим их них довелось побывать на индийской свадьбе?
Это вряд ли.
Кому интересно – рассказываю, как мы попали на индийскую свадьбу.
В Джайпур (одна из вершин «Золотого треугольника») мы прибыли рано утром, бросили вещи в гостинице и, толком не позавтракав, ринулись на осмотр местных чудес: Форт Амбер с поездкой туда на слонах,
Стоянка такси в Джайпуре
древняя Обсерватория, Дворец на воде, Дворец ветров. Все очень интересно, даже для искушенных. К вечеру, когда совсем умотались, хватились, что днем даже не поели. Часть женщин заявили, что им ничего уже не надо, даже вредно (дело было далеко за 18 часов) и отправились на отдых в гостиницу, а я, Николай – турист из Москвы и Лена – студентка из Питера, остались в центре Джайпура дабы совместить обед и ужин в приглянувшемся ресторанчике.
Где-то после 9 часов вечера, отяжелевшие от еды и усталости, мы, вместо того чтобы отправиться спать, решили все же немножко побродить по вечерним улицам Джайпура. Интересно же, как у них тут вечером. Идем себе спокойно, никого не трогаем, но тут вдруг шум, гам, вой каких-то дудок, барабаны бьют, хлопушки взрываются.
Ой, чует сердце, не зря мы задержались, что-то впереди интересное происходит!
Видим – по улице двигается какая-то процессия.
По бокам шествия дети несут зеленые электрические светильники, непонятно каким электричеством питаемые,
ближе к центру мужчины в форме и без, почти нет женщин, а в самом центре – молодой, разодетый, разукрашенный мужик на разукрашенном же коне.
Тихонько интересуемся, что происходит, не тещу ли мужик хоронит? Такая мысль у нас с Николаем поначалу возникла, уж больно мужик был счастливый. Выяснятся – нет, тещи у него еще нет, но сегодня должна появиться, как раз сегодня он женится!
Ну да, сегодня же пятница, у нас ведь тоже по пятницам свадьбы.
- А где невеста? - спрашиваем.
- Её потом в положенное место привезут.
- И где положили это место?
- Да вон уже рядом!
Рядом – это хорошо, это нам подходит. Пойдем за ними поглядим на настоящую индийскую невесту, редкое зрелище для россиян.
«Положенное» место, куда мы действительно вскоре добрались, представляло лужайку возле какого-то отеля, огороженную большими белыми полотнищами, натянутыми на вертикальные шесты прямоугольником примерно 100х70м с единственным входом в том месте, к которому и подошла наша процессия.
Жениха здесь встречает веселый народ.
Танцы, вовсю,
Невесту пока представляет ее сестра (тогда мы этого еще не знали, потом выяснилось), вот эта, с украшениями из темных камней:
Подъехавший на коне жених совершает перед въездом какой-то замысловатый обряд,
а мы все это снимаем, я – на видео, Николай фотоаппаратом щелкает.
Наконец, жениха пропускают внутрь, за ним начинают втягиваться гости, а мы прячем технику и уже поворачиваемся уходить, как нас останавливает выбежавший изнутри полицейский и спрашивает кто мы, откуда и что вообще здесь делаем?
Все, думаем, влипли! Сняли что-то, чего нельзя по каким-нибудь их поверьям.
Оправдываемся, туристы, мол, мы из России, народ темный, к местным обычаям непривычный, Вы уж нас, пожалуйста, простите, если что-то не то сделали.
- Понятно, - говорит – Подождите-ка здесь минуточку. И убегает.
Переглядываемся: то ли сейчас дёру дать, то ли немного погодя? Решаем погодить, все же не очень агрессивно вел себя страж закона.
Прибегает почти сразу:
- Хотите быть гостями на свадьбе?
Немая сцена.
Угадайте с одного раза, что мы ответили!
А кто из Вас ответил бы по другому?
И только одна мысль портила явившееся нам чудо: «Какого чёрта мы только что так наелись в ресторане?» Но, кто ж знал то?!
А внутри уже столы накрывают, народ на еду налегает.
А где тут спиртное? А вот и нет его!
Совсем нет?! Совсем!
Фи.
Но, такой уж у них обычай.
На нас никто внимания не обращает, народ весь сам по себе, мы сами по себе.
С женихом что-то делают, похоже, к встрече с невестой готовят.
Вот все уже, похоже, наелись, наговорились, навеселились и только начали скисать, как привезли-таки, невесту! Вот ведут:
Посовещавшись между собой, мы решили: ничего невеста, подходящая. Одобряем!
Почувствовав, видимо, наше одобрение и приняв его за руководство к действию, невеста к жениху подошла, да нет, подбежала, на шею ему что-то надела, оба смеются, радуются. Не целуются, правда, может пока еще нельзя?
Через пару минут суматохи молодых усаживают на два специально для них приготовленных праздничных кресла на помосте и начинается церемония фотографирования.
Именно так – ЦЕРЕМОНИЯ.
Минут пять их снимают вдвоем.
Потом с КАЖДЫМ родственником. Их человек 20-25.
Потом с КАЖДЫМ из гостей, хорошо хоть их немного – не более 200. Мы в том числе. Пытаемся отнекаться, но и слушать ничего не хотят. А перед тем, как нас выпустить на сцену, каждому на лбу нарисовали специальную точку – отныне и навсегда (точнее, пока не смоем это отметку) мы принадлежим к их касте!
После примерно часа испытаний фотографией, молодоженам, наконец, дают передохнуть. Ну, думаем, вот сейчас-то и начнется сама свадьба: тосты (жаль, конечно, что безалкогольные), пожелания, подарки, крики горько. Но ничего такого, так милого нашим российским сердцам, не происходит. Молодые не целуются, горько никто не орёт. Сидят молодые скромненько за отдельным столиком в уголке и кушают. Проголодались бедолаги.
Ну, ничего, мы подождем, поскучаем еще немного.
Поскучать нам не дали. Подошли к нам трое в штатском и говорят:
- Вы из России?
- А что, есть сомнения?
- Нет, конечно, Вас тут ни с кем не спутаешь! Хотим попросить Вас об одолжении, пойдемте, пожалуйста, с нами на соседнюю свадебную площадку. Молодые там очень хотят, чтобы Вы с ними сфотографировались!
Вот так! Оказывается мы здесь вроде «свадебных генералов»! Престижно, оказывается, иметь белых эфенди в качестве гостей. И что нам с этим делать? Да, ничего! Идем, конечно! Им престижно, а нам интересно.
Невеста и жених другие, но обстановка совершенно похожая.
Фотографируемся. Вот они мы трое, в центре заднего ряда.
И чуть подробнее про тамошнего жениха и невесту:
Желаем им счастья!
Выслушали благодарности, покивали, быстренько возвращаемся, у нас ведь как раз самое веселье должно начаться!
А вот и нет! Более того, обращаем внимание, что и гости то почти все уже разошлись, остались в основном родственники, да мы вот опять припёрлись. Может зря, может, нас уже и не ждали? Да нет, вроде искренне нам радуются.
Смотрим, с невесты начинают снимать украшения.
Да что же это такое?! Нам ее так жалко стало, не могли до дома подождать, что ли?
Выясняется, не могли! Невеста пришла сюда в украшениях своей семьи и тут должна снять их, чтобы оставить своим преемницам – младшим сестрам, ну или там еще каким родственницам которые в этих же украшениях сами когда-нибудь замуж пойдут, и сами их опять же в семье оставят, и так далее, и так далее.
Но не все так плохо, потому, что семья мужа должна тут же одеть на невесту другие украшения, которые уже будут лично её на все времена.
Ну, так еще ладно, но все равно нам не по себе. Как-то неправильно это всё.
Хотя…
Переодели её и начались какие-то бесконечные семейные традиционные обряды, в сути и содержании которых не только мы, а, похоже, и многие из родственников то не очень разбирались. Вел все это действо, похоже, специально приглашенный церемониймейстер. Тамада по-нашему.
Обряды идут себе, а мы тихонечко беседуем с невестой, довольно образованной, как выяснилось, девушкой.
- А вы с женихом только сегодня познакомились?
Смотрит на нас как на идиотов, смеется: - Нет, конечно! Давно уже встречаемся.
- Скажи, у Вас есть гражданские браки?
- Это как?
Объясняем.
- Нет, у нас так не принято. Может, в больших городах, таких как Дели, Мумбай такое и бывает, а у нас нет, не принято. Город маленький, все друг друга знают.
Ну да, конечно! Как мы могли забыть, что Джайпур совсем маленький городок, всего-то 3,5 миллиона жителей. Как тут не знать всем друг друга?!
……………
В какой-то момент ко мне подходит кто-то из молодых парней, родственник то ли жениха, то ли невесты, долго мнется, потом все же решается спросить: - Скажи, что за дочку надо?
- Не понял. Что значит надо и за какую дочку?
- Вот за эту! – показывает на Лену.
Некоторое время растерянно хлопаю глазами, пытаясь понять что ему нужно, потом, вроде, «врубаюсь».
- А тебе зачем?
- Замуж возьму! Двадцать баранов дам!
Ага, я все-таки правильно понял. Зову Лену, объясняю ситуацию, спрашиваю, что делать будем. Смеется, говорит, раз Вы мой отец, Вы и решайте.
Ладно, сейчас решим.
- Нет! – говорю: - Двадцать баранов мало. Давай двадцать верблюдов!
С уважением смотрит на меня, говорит: - у меня столько нет.
- На нет – и суда нет! Накопишь – пиши, электронный адрес Лена тебе даст! А пока, извини, поберегу дочку.
………………
Обряды, тихие разговоры продолжались аж до трех часов ночи.
Мы оказались самыми стойкими из гостей и даже более стойкими, чем кое-кто из родственников молодых.
Мы выдержали все.
Наконец, жениха и невесту усадили рядом, проговорили им какие-то напутственные слова,
все дружно негромко похлопали в ладоши, не нарушая покой давно заснувшего города, и стали расходиться.
Свадьба закончилась.
Не было на ней буйного и безудержного хмельного веселья, не было тостов, подарков, конкурсов, песен, танцев. А ведь запомнил я эту свадьбу очень хорошо и, рассказывая о ней, каждый раз наполняюсь какой-то тихой, светлой грустью.
комментарии - 31
очень легко, радостно , с юморком! ++++
ОТВЕТИТЬ
Очень радостная получилась, светлая заметка! +
ОТВЕТИТЬ
Все именно так и бывает!
ОТВЕТИТЬ
+300
ОТВЕТИТЬ
Жалко, несколько плюсов нельзя поставить) Нравится мне ваше чувство юмора).
ОТВЕТИТЬСупер! Удачи!!!
ОТВЕТИТЬ
Замечательная заметка! +
ОТВЕТИТЬ
Это Вы видели только день из индийской свадьбы 
)) До этого родственники со стороны жениха в течении недели проводят предсвадебные обряды в доме жениха, а родственники невесты проводят тоже обряды только в доме невесты . В Индии женитьба дело долгое и ответственное ))
arvind arvind, india-gid: Спасибо за разъяснения, честно не знал. Как-то там мы этого не спросили.
Хорошо, что мы хоть финал увидели!
Хотя, может, вовсе еще и не финал?
Да я думаю это как раз был день свадьбы . После свадьбы еще есть разные обряды для молодых. )
Интересно, красивые фото - спасибо. Да, в Индии, какие бы семьи не были бедными - на свадьбах не экономят и проводят их пышно, с большим количеством приглашенных. И, конечно же, как все в Индии, ярко и красочно!
ОТВЕТИТЬ
ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНО И ИНТЕРЕСНО!!! КАК ВАЖНО ВСЕГДА СЛУШАТЬ СВОЕ СЕРДЦЕ , НЕ СПЕШИТЬ,НАСЛАЖДАТЬСЯ И БРОДИТЬ ПО УЛОЧКАМ МЕСТА ,ГДЕ НАХОДИШЬСЯ !!! А ЗАТО СКОЛЬКО БЫВАЕТ ИНТЕРЕСНЫХ И НЕПОВТОРИМЫХ МОМЕНТОВ В ЖИЗНИ!!! БЛАГОДАРЮ ВАС!!!ВЫ СВОИМ РАССКАЗОМ ПОДАРИЛИ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ И ЯРКИЕ КРАСКИ УДИВИТЕЛЬНОЙ СТРАНЫ-ИНДИЯ,А КАКОЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИНДИЙСКИЙ НАРОД ВЫ ВСТРЕТИЛИ-ЩЕДРЫЙ,ТЕПЛЫЙ,ГОСТЕПРИИМНЫЙ!!! БРАВО!!!
ОТВЕТИТЬ
да уж их свадьба явно не похожа на бесшабашное русское торжество...
ОТВЕТИТЬ
20 баранов - как-то уж очень дешево там наших русских красавиц ценят))
ОТВЕТИТЬЖилин Андрей, Zhilan: Просто не было у него больше, наверное!
ОТВЕТИТЬБудто индийский фильм посмотрела! Спасибо!
ОТВЕТИТЬ
Замечательная,трогательная заметка!!! Мне еще раз напомнила эту, прекрасную страну, страну -миллиона улыбок!!! Я была покорена дружелюбием этого народа и обещала себе ,что еще раз вернусь в эту теплую, сказочную страну!!!
ОТВЕТИТЬГульнара Жатканбаева, Gulnara2: Спасибо за оценку и УДАЧИ ВАМ, Гульнара!
ОТВЕТИТЬ
Раньше мне почему-то не попадалась эта заметка, прочитала только сегодня. Ну вы даете: и на свадьбу попали (даже на две!), и "свадебными генералами" стали, и даже заодно сосватали девушку Лену из Питера!! Везет Вам на всякие интересные истории и приключения!
Спасибо, Галя! Конечно везет, чего и Вам желаю!!!
ОТВЕТИТЬЗдорово!!!
ОТВЕТИТЬ
Отлично, что еще скажешь?!
ОТВЕТИТЬ
Спасибо! Очень интересно! За время месячного путешествия по Индии, нам посчастливилось увидеть 2 таких свадьбы. Одна была в Удайпуре, а другая в Дели. Самое удивительное, что делийская свадьба загремела в полночь, освещая светом и фейерверком широкие улицы Дели. Сколько возможно, мы проследовали за ней, а затем вернулись в отель.
ОТВЕТИТЬБруева Валентина Анатольевна, Bruyeva, Здорово! Жаль, что на саму свадьбу Вас не пригласили, но зато есть повод еще раз туда съездить! )))
Удачи Вам, Валя!
Интересно)) У меня подруга русская вышла замуж за индуса 3 года назад и живет в Индии. Родила доченьку. Свадьба была у них необычная. ее сначала поженили с деревом,а затем с женихом ))))
ОТВЕТИТЬ
Здорово! Вы своим присутствием принесли этим парам и гостям настоящее счастье!))) Думаю, что и сейчас они показывают эти фото знакомым с гордостью!)))
ОТВЕТИТЬnataha ivanova, А мы то какие гордые! Хоть и свадебные, но ведь ГЕНЕРАЛЫ были! )))
ОТВЕТИТЬ
повезло вам все-таки в жизни с впечатлениями) По-белому так завидую))
ОТВЕТИТЬЗаметку плюсую, само собой.