Puteprovodchik

такси от центра Дубая до мечети в Абу-Даби 170-200 дирхам в один конец, с заездом на остров Яс (Феррари и про.удовольствия) = 250 дирхам.

Там два отеля с названием Al Hamra Viilage (один из них с добавлением Golf), но в принципе расположены рядом.
Al Hamra Mall = там несколько весьма приличных кафе и ресторанов, также есть несколько точек фаст-фуда.
В каждом из близлежащих отелей (все с названием Al Hamra = Village, Village Golf, Fort, Palace) в радиусе 5-10 минут ходьбы есть один-два ресторана, которые работают за деньги для всех желающих. Если готовы прогуляться подальше = минут 20-30 ходьбы до яхтенной стоянки Al Hamra Marine, там тоже несколько неплохих ресторанов. Как вариант = взять такси, доехать можно и до города. НО: наилучшие рестораны либо в моллах, либо в отелях.
По индивидуальному гиду спросите на ресепшн или в молле, предложений раньше было много. До Дубая проще всего добраться опять же на такси.