Таб на котором находимся сейчас
1 507 753 участников
Сергей
Омск
Турист
Регистрация: 14.04.2015
Страны, города: 44 / 422
Путешествия: 5 473
Места и события: 1 400
Рейтинг: + 287 500
Репутация: + 115
Заметки: 69
Читательский охват: 309 874
Вопросы и советы: 10
Оценки и отзывы: 2 160
Друзья: 267
Фото: 4 259
Заметка

«Дождь, как в Бурсе»

Интересные места, Памятка туристу, Отчет о путешествиях в Россия, Москва; Россия, Новосибирск; Россия, Красноярск; Россия, Омск; Россия, Красноярский край; Бразилия, Рио де Жанейро; Италия, Рим; Италия, Флоренция; Турция, Стамбул, Аксарай; Турция, Бурса; Казахстан, Нур-Султан (Астана)

Ужасно не повезло с погодой... Сколько раз говорил своей попутчице: «Не смотри погоду в этом д…м интернете, когда куда-то собираешься». Нет, надо обязательно в этот … интернет залезть. И всякую ерунду про погоду в голову себе вбить. А ведь даже учёные уже соглашаются: мысль человеческая материальна. Подумаешь о плохом – обязательно так и будет (насчёт дум о хорошем – не совсем эта теория срабатывает)

Но. Обо всём по порядку.
Лимит временной (да честно говоря и лирический – это от слова «Лира» ₺) особо не позволял совершить какой-то популярный экскурс в Кападокию или Памукале… Но, не в наших традициях – приехать куда-то на несколько дней и не совершить хотя бы небольшую вылазку. Время долго собираться и тщательно готовиться не было. «Пошерстили» интернет (чтоб ему неладно было!!! – за что я его так – позже узнаете) и вот что у нас получилось.
Первое что пришло на ум – Бурса.
Бурса - имя звучное, означает название духовного училища, духовной семинарии, в средние века первоначально общежития при них. До недавнего времени термин «бурса» также широко использовался в ироническом смысле применимо к средним специальным учебным заведениям, особенно к профессионально-техническим училищам. Вспомнились «Очерки бурсы» Н. Г. Помяловского
Но к турецкой Бурсе это абсолютно никакого отношения не имеет.

Бурса – четвертый город Турции после Стамбула, Анкары и Измира.  Население около полутора млн. чел. Находится в 12 км от берега Мраморного моря. Город промышленный, но и историческими событиями и памятниками никак не обделён. Хотя вниманием туристов совсем не избалован. А зря.
Из Стамбула до Бурсы проще всего и удобнее добираться на пароме. От стамбульского причала Yenikapı Feribot İskelesi

(он недалеко от станций метро

и Marmaray Yenikapi расположен)

ежедневно в 7:30 и 18:00 (в инете показано в 17:30) - в это же время отправляются и обратные рейсы – Бурса – Еникапы - отправляется грузопассажирский паром компании IDO (Istambul Deniz Otobüsleri). (В расписании IDO на маршруте Yenikapı  - Bursa значатся отправления в  7:30, 8:10, 10:10, 12:10, 13:10, 15:00, 18:00, 20:10, 20:30) Стоимость билета от Еникапы до Бурсы - 49₺ (на разное время и в зависимости от того, когда приобретали билет – цена может быть меньше, .

Паром "Osman Gazi 1" довольно-таки большой

Мест за тысячу, но советуют билеты приобретать заранее, можно через интернет  https://www.ido.com.tr/

За бортом дождь периодически лил как из ведра. Время от времени появлявшиеся просветы в тучах там, вдали над берегом,

шанс на положительный исход нашего «безнадёжного» дела всё же оставляли.

(Для тех, кто не переносит морских путешествий, есть вариант добраться до Бурсы автобусом. Но он идёт, как информирует тот самый «инет», от 4 до 5 часов)
Через полтора часа (по расписанию через 80 минут) после отчаливания паром швартуется

у причала Bursa Feribot İskelesi Gişesi

Это ещё не Бурса – причал находится в поселке Guzelyali. У выхода с причала (пройти мимо абсолютно невозможно) стоянка маршруток до Бурсы. Ехать недалеко (сравнительно) – около 15 км, стоимость проезда 3 ₺.

В Гюзелялы дождик «как бы» и закончился. Надежда появилась: мои заклинания: «Чтобы дождь прекратился» рассуждения моей попутчицы – «Дождь по прогнозу в Бурсе обещали» как бы перебороли. Но… По мере нашего перемещения на маршрутке надежда эта как то начала «скукоживаться».
Маршрутка доставит Вас до станции метро Emek. Это конечная станция метро Бурсы (но не маршрутки).

Метрополитен в Бурсе Bursaray действует с 19 августа 2002 года. Небольшой, всего 2 линии – правильнее сказать – полторы: 38 станций, из них 13 принадлежат обоим линиям.

(Вот тоже сказанул: маленькое метро. У нас в городе (по численности населения почти таком же как Бурса) всего 4 станции,

из них недавно 2 затопили.

В «незатопленном» Новосибирском метро

всего-то 13 станций, но зато они на 2-х полноценных линиях располагаются, да ещё 3 строится. Всё познаётся в сравнении).

Вернёмся в метро Бурсы.  Желтый ящик в кадре справа –

это то, что Вам понадобится. А от него (ящика этого) должно понадобиться то, «что» предъявляют турникету: «Сим-Сим откройся» - для попадания в метро.

попасть в метро, можно по карте «Бурсакарт»

это аналог «Стабулкарт» или московской «Тройки». Стоит 2 ₺ (залоговая цена карточки), поездка в метро 3 ₺. Единственная проблема – ящики желтые принимают только 5 и 10 лир. Но сдачу дают.

Значительная часть  бурсинского (или бурсовского – не знаю, как турки в этом случае выражаются) метро проходит по поверхности (из 38 действующих на настоящий момент  станций всего 7 подземных). Можно достопримечательности местные посмотреть. Хотя как таковых (достопримечательностей) именно там где открытая часть метро проходит их (достопримечательностей) особых то и нет. Стандартные торговые заведения, жилые дома. Разве что стадион Тимса-Арена  рядом  со станцией метро Acemler istasyonu.
Здесь местная команда футбольная «Бурсаспор» играет (в прошлом сезоне команда «вылетела» во второй дивизион). В народе арена, как и команда зовётся «зелёные крокодилы» (Yeşil Timsahlar), а потому и оформлен стадион  именно в форме этого пресмыкающегося, свернувшегося кольцом. Показать я его Вам не могу: когда ехали «туда» – я что-то долго прособирался. А «обратно» – нечем было сфотографировать.
Бурса основана одним из царей Вифинии в третьем веке до нашей эры, в византийский период Бурса был процветающим городом, в котором располагался один из дворцов императора Юстиниана I (годы правления 527–565). В 20-х годах XIV века он был захвачен турецкими военачальниками, был столицей зарождающейся державы, впоследствии ставшей Османской империей, а в 1402 году был разграблен Тимуром (Тамерланом) и позднее восстановлен турками.
Чтобы попасть в центр Бурсы на метро, надо выйти

на станции Şehreküstü

В центре площади, что рядом с выходом со станции Шехрекюстю (она - площадь - до недавнего времени и называлась Şehreküstü – пытался разузнать: что это в переводе означает – местные ничего толком сказать не могли – а, может, что и говорили – да турки они – нам их понять тяжеловато – у меня получилось то ли какой- то «город» или попугайчиков, или умных), памятник

Osman Gazi 1 (1257 – 1326) — первый правитель Османского бейлика (по нашему – Османского эмирата) в Малой Азии (1299—1324). В правление Османа бейлик стал независимым, его границы были существенно расширены за счёт территорий Византии в Малой Азии. При Османе сложились основные органы управления. Он считается основателем Османской империи и является родоначальником династии Османов, просуществовавших до начала XX века.

«Осман для оттоманов [населения империи] — то же самое, что Ромул для римлян»,— пишет профессор Гарвардского университета Кемаль Кадафар

Если от памятника Осман Гази пойти  точно на запад по Ahmet Hamdi Tanpınar Cd (здесь и далее Cd – это, примерно, по нашему, в адресе ул. т.е. улица - сокращение от турецкого Caddesi . Ещё у турок есть в адресах сокращение Sk -  Sokak. Это тоже ул. – улица. Но мне кажется, это больше нашему пер. соответствует. Что я Вам про такие мелочи рассказываю!? Все уже не единожды в Турции побывать успели. А мы конкретно по Бурсе экскурс проводим. Причём - под дождём)  минут через 15-20 (1,5 км) попадете в район Комплекса Мурадие. Muradiye Külliyesi.
В этом комплексе рядом с мечетью расположилось 15 мавзолеев, где похоронены первые султаны Османской империи, их жены, дети и даже кормилицы. — внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. По пути ещё и часовой башней Нусретие Tophane Saat Kulesi полюбоваться можно.
Хотя, если целенаправленно в Мурадие стремиться, скорей всего лучше до метро Merinos доехать, а там недалеко.
Мы же решили этот этап экскурсии… отложить на более позднее время.
А пока двинули… налево.
Сама площадь именуется Demokrasi Meydanı – площадь Демократии, как ни странно.
Но вот шагнул пару шагов налево и на Fomara Meydanı попал

Очень узнаваемо: Президент, флаг (что очень бросается в глаза – флаги государственные везде, в неограниченном количестве) и то, что справа – портреты жертв событий 15 июля

Это «майдан» Бурсы – здесь протестующие собираются. И наоборот: протестующие против протестующих.
Несколько деревьев посреди этой площади обозначены на карте как парк «Bursa 15 Temmuz Meydanı» -- площадь 15 июля - День демократии и национального единства в Турции – новый праздник, появился после драматических событий, развернувшихся в Турции летом 2016 года. (кстати, Босфорский мост в Стамбуле

теперь официально именуется именно 15 Temmuz Şehitler Köprüsü – мост Мучеников 15 июля)

В парке (или на площади) находится Saraybosna Kardeşlik Çeşmesi - фонтан Сараевского Братства 

открыт на площади Şehreküstü 22.08.2008 в ознаменовании установления братских отношений с муниципалитетом Стариград города Сараево в Боснии.

Это точная копия сараевского фонтана «Себиль» построенного на площади Башчаршии в 1753 году наместником Сараева Мехмедом Паши Кукавицей, по совместительству икусным архитектором и скульптором. Тот фонтан был уничтожен при пожаре 1852 года и был восстановлен австрийским архитектором Александром Виттеком Wittek (1852 -1894) в 1891 в неомавританском стилеl — сейчас считается одним из самых узнаваемых символов города Сараево. Кроме Бурсы такие же реплики установлены в Белграде (1989),  Сент-Луисе (Миссури, США), Нови-Пазар (Сербия),  Рожае (Черногория, 2018)

Ещё один фонтан

Фонтаны Турции (и не только, а и значительной части стран, исповедующих ислам) – это несколько не то, что подразумевается под термином «фонтан» в Омске

Красноярске

или в «Европах» каких

Без этого представить азиатский город абсолютно невозможно:

Гранд базар и Uzun Çarşı Длинный рынок –

золота турецкого немерено поразвешено. Золотом тем мало кого из наших удивить можно, а вот своды потолочные… Лично мне очень даже понравились.

Ivaz paşa Çarsisi 

 - гостиница, построенная во времена Мурада, в которой было восемьдесят комнат, была сожжена в 1958 году вместе с мечетью, а затем перестроена.

Рынок Koza Han «рынок шелковых коконов».

 Он был построен уже 1491 году и использовался в качестве караван-сарая и шелкового рынка

Внутри (во дворе - в плане это квадрат) маленькая мечеть.

Одна из сторон Коза хана выходит на улицу Ататюрка.

Мечеть Улу-Джами (Ulu Camii), 

или Большая мечеть, построена в сельджукском стиле по приказу султана Баязида I (Молниеносного) в 1396–1400 году (пра-пра-пра-прадед – четыре или пять раз «пра» -  Сулеймана Великолепного – того, про кого фильм «Великолепный век» не так давно по ТВ показывали).

Баязид в своё время  завоевал Болгарию, Валахию, заставил платить дань и установил протекторат над Византией. Он же подчинил Боснию после триумфальной победы над крестоносцами на Дунае под Никополем в 1396 году.
По преданию перед битвой Баязид дал обет возвести 20 мечетей в случае своей победы. Однако победив, он решил, что достаточно будет одной мечети с 20 куполами. И действительно эту мечеть украшает 20 куполов. 
Бог (в данном случае аллах) шельму метит.  Баязид (турок – одним словом) через 5 лет в 1406 году был разгромлен Тимуром (Тамерланом) в битве при Анкаре. Захваченный в плен он оставшиеся дни провел в клетке, где даже не мог выпрямиться, пока через год не скончался в этой же клетке (это опять таки не истина в последней инстанции).
Итогом правления Баязида стал крах его империи, разделённой Тамерланом.
Площадь мечети Улу Джами — 5000 квадратных метров: это самое монументальное здание в Бурсе и один из наиболее интересных исторических памятников в Турции. В 2014 году включена в список объектов всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

Если двинуть дальше по ул. Ататюрка на северо-запад, попадете в уже упоминавшийся комплекс Мурадие, а по пути  крепость старую Bursa kalesi можно посетить.
Мы пошли на восток (т.е. опять налево), и вот что интересного повстречать удалось:
Tarihi Belediye Binası Историческая ратуша

городской муниципалитет или администрация… Не знаю как это у турков зовется – по нашему начальство городское здесь обитало. Раньше. За ней минарет виднеется. Это - Мечеть Орхана Гази — одна из старейших в городе, ее построили в 1339 году по воле завоевателя Бурсы — султана Орхана Гази (мы с Вами его недавно на Шехрекестю видели и на пароме его имени до Бурсы добирались), до того Бурса почти тысячу лет принадлежала Византийской империи и называлась — Пруса.

Немного далее - государственный театр  Ahet Vefik Paşa Devlet Tiyatrosu (Ахмет Вефик-Паша с 1879 по 1882 годы был губернатором Бурсы. При нём в Бурсе был построен театр — это был первый театр в османской Анатолии.)
Перед входом в театр скульптурная композиция

Никак я не мог понять: кто это?

Обычно у театров ставят памятники знаменитым артистам, на сцене театра выступавшим

либо авторам, для театра

сценарии  (драмы либо оперы) сочинявшим.

На крайний случай – тем, кто театры создал

Здесь как-то не вяжется у меня в мозгу какие-то сравнения с вышеперечисленными героями. 


А «ларчик просто открывался». Рядом с этим пижоном ещё совсем недавно мадама сидела. Несколько фривольно ручку на колено «другу» положила. И декольтирована она была не очень соответствующе «османским» нравам. Короче – «тётку» ту из композиции убрали. Если внимательно приглядеться – на коленке у кавалера можно обнаружить что-то похожее на заплатку.

Это всё, что от дамы той осталось (с толерантностью в Турции… Ну сами знаете)
Вспомнился памятник Ильичу в одном сибирском посёлке

Ататюрк напротив театра

(без него – в Турции никуда. Также как у нас без Ильча)

а за ним - Кемалем (угол здания видно на фото) – музей Бурсы.
Ататюрк и фасад театра смотрят на площадь, в центре которой

часы Heykel Saat Kulesi (Statues Clock Tower) –

Дата постройки 11.09.2007. У местных есть пророчество: если часы когда-нибудь покажут правильное время, наступит конец света.

Мост Setbaşı Köprüsü

(через речку Gökdere 

приток реки Нилюфер( Nilüfer Çayı) — река в северо-западной Анатолии. Течёт мимо города Бурса, впадает в Симав (древний Macestos) к северу от города Караджабей.

Мост, чтобы во всей его красе увидеть, надо вниз по лесенке спуститься и по тропинке (она слева в кадре) немного прошагать.

Через речку совсем недалеко ещё 2 интересных (исторически) моста переброшены: мост  Irgandi Koprusu построили османы в 1442 году. Он старше аналогичного флорентийского моста

и на нем тоже были торговые ряды. И мост 1530 года, его название — Boyacikullugu Koprusu.

За мостом Setbaşı Köprüsü  культурный центр – проще библиотека.

с вот такой вот читательницей у входа

В Бурсе довольно часто можно встретить изображения вот таких героев

Это Танец с саблями и щитами (вот, оказывается, откуда «ноги растут» у знаменитого произведения Хачатуряна) «килич  калкан ойюну»: килич – тип сабли и калкан -  форма щита), который является уникальным народным танцем, исполняемым без музыки в течение 700 лет.

Одежда, которая используется в этом народном танце, является оригинальной и все еще используется в некоторых деревнях Бурсы.

Bursa Kılıç Kalkan Halk Oyunlari derneǧi (Tahtakiran) – Тахтакиранский ансамбль народного танца Килич калкан. Его создатель Мустафа ТАХТАКИРАН, (12.05.1906  - 3 июля 1973) родился в Бурсе. 

Уникальный танец, ставший символом города Бурса, уникален ещё и тем, что имеет собственный музей,

музей Kılıç Kalkan Evi, который рассказывает историю этого народного танца. (открыт ежедневно, кроме понедельника, с 8:30 до 17:30, вход свободный).

Еще один фонтан

и мечеть Karaçelebizade (Setbaşı) Camii

Здесь Atatürk Cd. кончается (если по нумерации домов – то здесь именно начало улицы)

Следуя по продолжению ул. Ататюрка - Namazgah Cd. можно дойти (полтора километра или немного больше) до нижней станции канатной дороги Бурсы Teferrüç. Дорога на гору Улудаг – Малый Олимп. Подъём на 1200 и 1600 метров. На высоте 1200 парк, рестораны, зоны для пикника, на высоте 1600 горнолыжный курорт.

А на дворе, как говорят англичане «It rains cats and dogs».
Решили: пока с Телефериком повременить, повернули налево - на северо-восток 

на Зеленую улицу Yeşil Cd.(Ешиль кадеси – совершенно неожиданно для себя узнал топонимику притока Иртыша

реки Ишим

– по-казахски она зовется Есиль. И топонимически объяснялось: от имени богатыря Есиля или по другому «Исил» – означает «скручено-волнистое течение».  А оказывается: всё очень просто – Есиль - «Зелёная река»).

Зеленая улица (это я опять про Бурсу) -Yeşil Cd.-  ведёт к комплексу религиозных сооружений.
Главное из них – Зеленая мечеть

Yeşil Cami. Снаружи  она не совсем Зеленая, т.е. совсем не зеленая – облицована мрамором. Мрамор очень даже качественный. Резьба по камню на наличниках окон и над входными дверями.

А вот внутри…– пол покрыт зелеными коврами, стены – зелеными изразцами. Изразцы не совсем зеленые. Но что-то от зеленого имеется.  Купол… нет купол голубой с золотом. Красиво, в общем…
Али бин Хаджи Тебризи - один из мастеров, занимавшихся отделкой мечети, был родом из Ирана, что повлияло на стиль ее орнамента.
Рядом с Зеленой мечетью - Зеленый мавзолей

Yeşil Türbe  - сооружен для пятого султана Османской империи Мехмеда I Челеби

а исторически - не что иное, как превращенная в мавзолей часовня византийского монастыря Святого Ильи, который находился здесь с XI века.

Рядом расположены захоронения кормилицы султана, его дочерей и одного из сыновей.
Почему так далеко от входа в мечеть и мавзолей

фонтан для омовений – я не знаю.

Но совсем рядом Yeşil Bahçe

Кальянная

Yesil Mahallesi Muhtarligi –

гостиница для паломников и предприятие общественного питания Yeşil çarşi

Рядом с Зеленой мечетью (улицу пересечь надо)  Türk Islam Eserleri Müzesi

Музей турецкого и исламского искусства (Bursa Museum of Turkish and Islamic Arts), в коллекции которого произведения искусства местных живописцев и ремесленников. За ним (за музеем, чуть правее по следующей улочке) Yeşil (Sultaniye) Medresesi.

Заметили сколько Зеленого в названиях этого района? Да он и зовется Yeşil. Если учесть это, да наличие в городе несметного количества парков, вид на которые с «канатки» открывается, да вспомнить про футболистов «Зеленого крокодила» и саму Бурсу не грех назвать Yeşil Bursa.

Пока до мечети Зелёной шли, несколько раз правильность маршрута уточнять пришлось. И, самое интересное, несколько раз с русскими встретиться пришлось. Точнее с русско-говорящими: девчата (женщины бальзаковского возраста) из бывшего Союза – одна из Туркмении, другая узбечка. В 90-е в Турцию перебрались.
А дождь всё льёт. Немцы в таком случае говорят «Es gießt wie aus Kannen». Им испанцы вторят «Llover a càntaros» (Льет как из кувшина). 
Мы решили «из-под кувшина» хоть ненадолго спрятаться. Забежали в кафешку. 

Раз уж до еды добрались – необходимо отметить следующее:

Искандер-кебаб можно найти везде в Турции,

но родом это блюдо из Бурсы. Донер-кебаб 

был впервые приготовлен Искендером Эфенди в 1867 году в Бурсе.

Потомки создателя продолжают его дело. 
Пока трапезничали – немного обсохли. Дождик, как показалось, совсем незначительным стал.

Снова на Малый Олимп захотелось.

Но через сотню шагов предположение того, что дождь поутих – оказалось действительно «показалось». Он «лупанул» – по-французски это называется Il pleut à seaux.
А мы промокли уже до нитки (не стану новую идеоматическую цепочку выстраивать). Некоторым издевательством

стал восприниматься работающий фонтан, что на площади перед рынком Коза хан (к слову – это один из немногих фонтанов Бурсы именно соответствующий термину «фонтан» по-нашему).

Мысль прокатиться на канатной дороге уже как-то сама собой голову покинула.
Одновременно очень далеко (не в пространстве, а во времени) переместилась близлежащая к Бурсе деревня Джумалыкызык (Cumalıkızık)— в которой сохранились древние османские дома 15–16 века, носящие название «конак». В 2014 году вся эта деревня включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Но в следующий раз непременно вот так в самом начале поездки в Бурсу двинем в Джумалыкызык, а затем на Улудаг.
А пока… Перспектива под этим ливнем почти 2 км до Мурадие шагать душу совсем не грела. Пошли на метро. С улицы в подземелье спустились. А там тепло и сухо – хорошо! Но это нам хорошо. А фотоаппарат закапризничал: произошло понижение температуры поверхности его объектива ниже температуры точки росы. И объектив запотел. Изнутри. А потом и флэшка - того... Очень переживал – как бы предыдущие кадры не пропали. (Но в этом случае пронесло. Хотя кое-что всё-таки гикнулось, пришлось другую флэшку приобретать).
Потому и на станции метро Merinos выходить не стали. В Мурадие придётся в следующий раз после Улудага идти. И Тимси-арену не сфотографировал. Но обещаю – специально выйду и сниму её  - крокодилу эту - со всех сторон. Обязательно!!!


Обратно из Бурсы лучше садиться на маршрутку на остановке у метро Organize Sanayi. Здесь конечная маршруток, что в Guzelyali идут.
Как и следовало ожидать – дождь нежданно нагадано практически прекратился.
А в порту оказалось, что кроме тех двух паромов, что в 7:30 и 18:00 межу Бурсой и Стамбулом ходят по информации инета, ещё 7 ежедневно курсируют - в 8:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:00, 19:00, 21:00

Они несколько поменьше, чисто пассажирские. Но идут не только до Yenikapı, куда мы утром час с лишним добирались, а прямёхонько в Kadıköy.

От причала до гостиницы, где мы останавливались, всего-то 500 м ходьбы.

Возможно, дождь нас специально в Стамбул гнал. Там такой закат!!!

Уже на Родине выглянули как-то в оконце, а на улице дождь.

Сильный. Ну чисто Sağanağa yakalandık. It rains cats and dogs. Il pleut à seaux. Llover a càntaros. Es gießt wie aus Kannen. Лил как из ведра.

Не сговариваясь, в один голос: «Как в Бурсе!»

Вот так в нашем лексиконе появился фразеологизм «Дождь как в Бурсе»

А на Улудаг мы всё равно заберёмся. Даже если канатка работать не будет.
(Что-то я несколько погорячился с такими заявлениями. В последней фразе).

Добавлено 18 августа 2019 05:46
3 Комментарии
52 Просмотры
7 Нравится
0 В избранном
Vera-2142 Сочи, Турист
09:2718.08.2019

Классно! Спасибо! Несмотря на этот дождь- ЗДОРОВО!

ответить
Татьяна Ярославль, Турист
16:2427.08.2019

Спасибо, Сергей, за такую подробную и интересную заметку! Отлично для самостоятельных туристов- "явки,пароли", цены, расписания! Беру в избранное)

ответить
Татьяна Челябинск, Турист
20:0427.08.2019

Недавно по телику показывали гранд-базар в Стамбуле по щиколотку в воде. После сильных дождей. В этом году по всему миру погодка разгулялась.
Сергей, спасибо за прогулку, хотя и дождливую!

ответить

Авторизуйтесь, чтобы добавить комментарий

Включена русская раскладка
Я забыл пароль
Регистрация